20th Century Fox hat es endlich geschafft: Vanishing Point kam auf DVD! Ursprünglich für den 5.8.2002 avisiert, wurde am 5. September 2002 in Großbritannien eine DVD mit Originalton veröffentlicht. Wenn auch spartanisch in der Ausstattung, so doch auch noch nach dem 50. Anschauen verschleißfrei!
Der Fachmann erkennt am Cover unschwer, daß man mindestens 18 Jahre alt sein muß, um diesen Film ansehen zu dürfen. Das liegt weniger am gewaltsam sterbenden Bruder K, noch am von weißen Patrioten zusammengeschlagenen Super, sondern einfach an der paradiesisch unschuldigen Gilda Texter. Warum sollte sie sich bei dem Wetter auch was anziehen?
Die Ausstattung im Einzelnen:
- Bild 16 :9
- Ton: Englisch 2.0 mono mit Untertiteln in English SDH, Danish, Dutch, Finnish, French, French text, German SDH, German text, Norwegian, Swedish, Cast. Spanish, Cast. Spanish text
- Trailer, Szenenauswahl, Menüs
Die DVD ist auch in Deutschland erschienen. Ja, Baby! Sie wird kommen, wir werden sie kaufen, sie auspacken, sie einlegen, sie ansehen, sie genießen, die ersehnte DVD mit dem Soul-Film über unseren Soul-Helden.
Und das ist drauf:
- ursprünglich FSK 18, seit Erscheinen der BD zurückgestuft auf FSK 16
- Laufzeit: ca. 94 Minuten
- Bildformat: Widescreen 16:9, 1.85:1 (4:3 Version nur auf VHS)
- Soundformat: Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, jeweils 2.0 Mono
- Ausstattung: Original Kino-Trailer, interaktives Menü, Szenenauswahl
- Untertitel: keine
- geschnittene Szenen: keine
- Verleih: nein
- Artikelnummer Kauf: 0102808 (Bestellung über den Fachhandel)
Die amerikanischen Enthusiasten waren schon ziemlich sauer, weil sie VP noch nicht auf DVD hatten. Und so wurden sie nicht müde, über fantastische Ausstattungen zu sinnieren und tatsächlich, am 3. Februar 2004 erschien die DVD als Region1 NTSC Version in den USA. Sie enthält einen Kommentar-Track von Sarafian, die geschnittene Hitchhiker Szene mit Charlotte Ramplin (als UK-Version bezeichnet), Kino- und TV-Spots. Und so sieht sie aus:
Der Film selbst ist im anamorphen Breitbildformat in 1,85:1 enthalten. Die vier Hubschrauber und die vielen rundumbelichteten Verfolger im Dunst sind maßlose Übertreibung, wie wir als Fans wissen. Aber die Amis können wohl nicht ohne ... Hauptsache, es fängt nicht wieder irgend so ein Idiot einen Krieg an, weil er das Cover für verlässliche Geheimdienstinfos hält.
Das Wertvolle an der DVD sind die Szene mit Charlotte rampling, die Untertitel für Hörgeschädigte, bei denen man die Originaldialoge Wort für Wort mitlesen kann und der Kommentar von Sarafian, der Etliches zum Hintergrund des Films preisgibt.
Actors: Barry Newman, Cleavon Little, Dean Jagger, Victoria Medlin, Paul Koslo
Directors: Richard C. Sarafian
Format: Anamorphic, Color, DVD-Video, Widescreen, NTSC
Language: English, Spanish
Subtitles: English, Spanish
Region: Region 1
Aspect Ratio: 1.85:1
Number of discs: 1
Rating: R
Studio: Fox Home Entertainment
DVD Release Date: February 3, 2004
Run Time: 98 minutes
ASIN: B00013RC8O
Japan
Mit dem Japanischen hapert es etwas bei mir. Einige Dinge kann ich mir dennoch zusammenreimen. Sollte dies zufällig jemand lesen, der Japanisch kann, wäre ich für Hilfe dankbar.
Auf alle Fälle kann man sich bei amazon.co.jp für 40 Euronen (5.885 Yen) eine Edition kaufen, die drei Discs enthält und schöne bunte Bilder:
- Sprache: Englisch (Dolby Digital 5.1), Japanisch (Dolby Digital 5.1), Japanisch (Mono)
- Bildseitenformat: 16:9 - 1.78:1
- Laufzeit: 99 Minuten
- Anzahl Disks: 3
- Erschienen: 23.12.2009